વધુ અનાડી અનુવાદો નહીં.પિક્સાબે કૃત્રિમ બુદ્ધિને આગળ વધારવા માટે કાર્યરત કમ્પ્યુટર વૈજ્ .ાનિકો સામે ખરેખર કુદરતી ભાષાને સમજવા માટેનાં મશીનો શીખવવું એ સૌથી મોટો પડકાર છે. પરંતુ ગૂગલે ભાષાને ફક્ત શબ્દોની થેલી કરતાં વધુ જોવા માટે કમ્પ્યુટર્સ મેળવવામાં વાસ્તવિક પ્રગતિ કરી છે અને આ પ્રગતિઓ હવે તેના ઉત્પાદનોમાં પ્રવેશ કરી રહી છે.
ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન, ઉદાહરણ તરીકે, ન્યુરલ મશીન ટ્રાન્સલેશન (એનએમટી) ની રજૂઆત સાથે તકનીકી નવનિર્માણ મેળવી રહ્યું છે. આજથી, તમે હિન્દી, રશિયન અને વિયેતનામીસ સાથેના કોઈપણ અનુવાદ માટેના વિશાળ સુધારાઓ જોશો. ગયા નવેમ્બરમાં, જ્યારે અંગ્રેજી, ફ્રેન્ચ, જર્મન, સ્પેનિશ, પોર્ટુગીઝ, ચાઇનીઝ, જાપાનીઝ, કોરિયન અને ટર્કીશ બધામાં સમાન સુધારો જોવા મળ્યો ત્યારે, એન.એમ.ટી.ના અનુવાદમાં એન.એમ.ટી. નો ઉપયોગ પ્રથમ નવેમ્બર પછી થયો.
અમારી પાસે એકંદરે 103 ભાષાઓ છે, અને અમારું લક્ષ્ય છે કે તે બધાને ન્યુરલ જાળી સાથે કામ કરવું, એક ગૂગલના પ્રવક્તાએ serબ્ઝર્વરને કહ્યું. તેમણે ઉમેર્યું કે બાકીની ભાષાઓનું રોલઆઉટ ઘણા મહિનાઓથી ચાલશે, પરંતુ સચોટ સમય અજ્ isાત નથી કારણ કે જ્યારે પણ તે વર્તમાન સિસ્ટમથી આગળ નીકળી શકશે ત્યારે ગૂગલ દરેકને શરૂ કરી રહ્યું છે. આજકાલ સુધારેલા હિન્દી, રશિયન અને વિયેતનામીસની રજૂઆતની જેમ, આ એક સાથે થોડાં હશે. 
જૂનું વિરુદ્ધ નવું અનુવાદ.ગુગલ
ગૂગલ ટ્રાન્સલેશન હંમેશાં એક પ્રકારનું ઉપયોગી રહ્યું છે, પણ એકંદરે. તમે તેનો ઉપયોગ બીજી ભાષામાં કંઇક થાય છે તે સમજવા માટે કરી શકતા હતા, પરંતુ એક સરળ વાક્ય કરતાં વધુ કંઈ પણ સચોટ ભાષાંતર નહીં હોય. પરંતુ આ નવી અભિગમ સાથે, ગૂગલ સર્ચ, ટ્રાન્સલેટટ.googleટ કોમ, ગૂગલ એપ્લિકેશન્સ અને આખરે ક્રોમમાં સ્વચાલિત પૃષ્ઠ અનુવાદો નોંધપાત્ર રીતે વધુ સારા થશે અને છેવટે કુદરતી ભાષાને પ્રતિબિંબિત કરશે.
ન્યુરલ ભાષાંતર અમારી અગાઉની તકનીકી કરતા ઘણું સારું છે કારણ કે આપણે એક જ સમયે સંપૂર્ણ વાક્યો અનુવાદ કરીએ છીએ, ગૂગલ ટ્રાન્સલેશનના પ્રોડકટ લીડ બારાક તુરોવસ્કીએ સમાચારની જાહેરાત કરતા બ્લોગ પોસ્ટમાં લખ્યું છે.
પહેલાં, ગૂગલે ફ્રેઝ બેઝ્ડ મશીન ટ્રાન્સલેશન (પીબીએમટી) પર આધાર રાખ્યો હતો, જે સ્વતંત્ર રીતે ભાષાંતર કરવા માટેના શબ્દો અને શબ્દસમૂહોમાં ઇનપુટ વાક્ય તોડે છે. નવી એનએમટી, જો કે, આખા વાક્યને ઇનપુટ માને છે અને તેને એક તરીકે અનુવાદિત કરે છે. એનએમટી deepંડા ન્યુરલ નેટવર્કનો ઉપયોગ કરે છે, જે કમ્પ્યુટરને અન્ય માહિતીમાંથી શીખીને, ઓવરટાઇમ દ્વારા પહેલાં ન જોઈ હોય તેવી પરિસ્થિતિઓને સમજવામાં સક્ષમ કરે છે. આ કિસ્સામાં, પ્રોગ્રામને શીખવા માટે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતી કેટલીક તાલીમ એ આના ડેટા છે ગૂગલ અનુવાદ સમુદાય છે, જ્યાં વિશ્વભરના રોજિંદા વપરાશકર્તાઓ તેમની પોતાની ભાષાઓમાંથી વાક્યો અનુવાદ પણ રેટ અનુવાદ કરે છે.
જ્યારે બધી ભાષાઓ ઘણા મહિનાઓ સુધી સ્વિચ કરશે નહીં, ત્યારે આગામી બેચ થોડા અઠવાડિયામાં અપેક્ષિત છે.
