ચલચિત્રોમાં, જીવનની જેમ, જોખમમાં રહેલા બાળકો કરતાં, તેના વિશે વિચારવા માટે વધુ કષ્ટદાયક અથવા પીડાદાયક કંઈ નથી. એવા સમયે કે જ્યારે ઘણા લોકો હોલોકોસ્ટ વિશેની ફિલ્મની નજીક ન જાય, ત્યારે તે એક નવી ફિલ્મ બનાવવા માટે ખૂબ બહાદુર છે (નાતાલ પહેલા ત્રણ બહાર આવી રહ્યા છે). પટ્ટાવાળી પજમામાં બોય બાળકોની આંખો દ્વારા સંસ્કૃતિના ઇતિહાસમાં સૌથી મોટા અત્યાચારનું એક પાસું બતાવે છે, જે તેને બમણું જોખમી બનાવે છે. તે દરેક કિંમતે જુઓ. તે બંને અદભૂત અને વિનાશક છે.
માર્ક હર્મન દ્વારા નિર્દેશિત ( નાનો અવાજ ) અને આઇરિશ લેખક જ્હોન બોયેનની શ્રેષ્ઠ વેચાણની નવલકથામાંથી વિશ્વાસપૂર્વક રૂપાંતરિત કર્યું છે, તે એસ.એસ. એકાગ્રતા શિબિરના કમાન્ડન્ટના પુત્ર દ્વારા બનાવેલ હૃદયસ્પર્શી મિત્રતા અને શિબિરના કાંટાળા તારની પાછળ એક યુવાન યહૂદીની જેલમાં છે. બાળપણની આશાવાદી નિર્દોષતાને ધ્યાનમાં રાખીને, કારણ અંધકાર પહેલાં, તે બ્રુનો નામના વિશેષાધિકૃત 8 વર્ષના બાળકની વાત કરે છે, જે તેના કુટુંબના સુંદર ઘર ઉપર વાવાઝોડાના વાદળોથી અજાણ છે. બહાર, બર્લિનના મોચી ગલીઓ દ્વારા નિકાલ કરાયેલા ટ્રકોને પસાર કરનારા દ્રશ્યો તેની દ્રષ્ટિની લાઇનમાં એક્શન મૂવીની હિલચાલની જેમ આગળ વધે છે. જ્યારે વસ્તુઓ બ્રુનોના પિતા, રેક માટે ખૂબ જ મૂલ્ય ધરાવતા આદરણીય કારકીર્દિ લશ્કરી માણસ (શાંતિથી ડેવિડ થ્યુલિસ દ્વારા ઠંડી સંયમથી રમવામાં આવે છે) ને બ remoteતી આપવામાં આવે છે અને તેને દૂરસ્થમાં નવી, ટોપ-સીક્રેટ નોકરીમાં સોંપવામાં આવે છે, પરંતુ વસ્તુઓ તેના ગુસ્સે થવાની સંભાવનાને છીનવી દેશે. usશવિટ્ઝના વિચિત્ર અવાજવાળા નામ સાથે મૂકો. બ્રુનોની મોટી બહેન, ગ્રેટેલ, ઝડપથી તેના નવા વાતાવરણમાં સમાયોજિત કરે છે, તેણીની lsીંગલીઓનો વિકાસ થાય છે અને તેના પિતાની ઠંડી, ઉદાર અને ક્રૂરતાથી જુદા જુદા જુવાન અધિકારીઓમાં ટીનેજ ક્રશ વિકસાવે છે. પરંતુ ખાનગી શિક્ષક દ્વારા ઘરે છૂટાછવાયા, તેની પોતાની વયના મિત્રો સાથે રમવા માટે, બ્રુનો એકલતા અને કંટાળીને ઉછરે છે, પોલીસ કૂતરાથી ગભરાઈને કે મિલકતની પેટ્રોલિંગ કરે છે, તેના વિચિત્ર દેખાતા ફાર્મની બેડરૂમની વિંડોમાંથી ફક્ત દૃષ્ટિકોણથી રસ પડે છે વૂડ્સની બીજી બાજુ અને વાડની પાછળ રહેતા વિચિત્ર ખેડુતો, બધા રાગવાળા પટ્ટાવાળા પાયજામા માટે બાળકની ભૂલોમાં એકસરખા પોશાક પહેરતા હતા. બ્રુનોના પિતાએ તે નિષેધ શિબિરમાં શું ચાલે છે તેના પ્રકૃતિ અને બ્રુનોની પ્રેમાળ પરંતુ રાજકીય દ્રષ્ટિથી અજ્ motherાત માતા (ચમકતી અભિનેત્રી વેરા ફાર્મિગા માટેની બીજી બહુમુખી ભૂમિકા) ને સમજાવી શપથ હેઠળ ના પાડી, તે નિમ્ન વર્ગના મજૂરથી ભરેલું વર્કિંગ ફાર્મ હોવાનું માને છે , તેના પુત્રને દૂર રહેવા ચેતવણી આપે છે અને તેને પાછલા બગીચામાં રમવા માટે પ્રતિબંધિત કરે છે જ્યાં પાવેલ નામના એક વૃદ્ધ ખેડૂત તેના માળાની નીચે તે જ ગંદા પટ્ટાવાળી પાયજામા પહેરીને માળી અને રસોડું સહાયક તરીકે કામ કરે છે. રસ્તા પરની ચીમનીમાંથી ગંધી ગંધ આવે છે; તેની બહેનની નવી દેશભક્તિથી હેરાનગતિ કે જે તેને નાઝી સ્વસ્તિકસ સાથેના રૂમમાં કાગળ પર ખસેડવાની પ્રેરણા આપે છે; અને ઘરમાં સાંભળેલા વાર્તાલાપના બીટ્સથી પરેશાન કે માયાળુ પાવેલ એક ગંદા યહૂદી છે, આખરે બ્રુનો તેની યુવાનીની ઉત્સુકતાને તેનાથી ઉત્તમ રીતે થવા દે છે, અને તેની સાહસની ભાવના તેને અંધકારમય શિબિરની ધાર તરફ દોરી જાય છે. કાંટાળા તારની પાછળ, તે એક છોકરાને તેની પોતાની ઉમર જુએ છે, જે કાપવામાં આવેલો અને ખાલી પડેલો માથું ધરાવતો હોય છે, ભૂખે મરતો હોય છે અને ભારે ખડકોથી ભરેલી તેની નાની વ્હિલબેરો સાથે લપેટાય છે, જે પૃષ્ઠભૂમિમાં પુખ્ત વયના લોકોથી છુપાવે છે. બાળકો સામાજિક નિષેધ અને વર્ગના ભેદ વિશે કશું જ જાણતા નથી. તેઓ ફક્ત વાત કરવા અને રમતો રમવામાં અને તેમની લાગણીઓને શેર કરવામાં ખુશ છે. તેથી બ્રુનો અને છોકરાએ શ્મૂએલને એક અસ્વસ્થ પરંતુ ન્યાયની લડત આપી. બ્રુનો તેને ખોરાક લાવે છે, અને શ્મ્યુએલ પુખ્ત વયના લોકોની આશ્ચર્યજનક રીતો તરફ તેની આંખો ખોલે છે. તેઓ મિત્રતા દ્વારા બંધાયેલા છે, પરંતુ જ્યારે બ્રુનોના ઘરે રજત પ polishલિશ કરવા માટે શ્મ્યુઅલની ભરતી કરવામાં આવે છે ત્યારે તેમની નિષ્ઠાની પરીક્ષણ કરવામાં આવે છે. બ્રુનોએ તેને તેની કેક આપી હતી તેની માતાએ હમણાં જ શેક્યું છે, નાઝીઓ શ્મ્યુઅલ પર ચોરી કરવાનો આરોપ લગાવે છે, અને તેનો મિત્ર તેને પહેલાં ક્યારેય જોયો હોવાનો ઇનકાર કરે છે. આ જુડાસ વિશ્વાસઘાત બરાબર તે જ સમયે આવે છે જ્યારે બ્રુનોની માતા ચીમનીમાંથી જીવડાં ધૂમ્રપાનનો સાચો સ્રોત અને તેના પતિની ફરજોની વાસ્તવિક પ્રકૃતિ શોધી કા .ે છે. તેની માતા તેના પોતાના નાવિત અને તેના આસપાસના ભયાનકતાઓથી ઉદાસીનતામાં ડૂબી જાય છે, બ્રુનોનો અપરાધ અને પસ્તાવો તેને તેના નાના મિત્ર શ્મૂએલની દુર્દશા તરફ ખેંચે છે. જ્યારે બ્રુનો એ જ ગણવેશમાં કપડાં પહેરે છે, કાંટાળો તાર નીચે પોતાનો માર્ગ ખોદે છે અને બપોરે તેના મિત્ર સાથે જોડાય છે, ત્યારે પરિણામી દુર્ઘટના આઘાતજનક અને અનિવાર્ય છે. વધુ પ્રગટ કરવાથી પરાકાષ્ઠા બગડે છે, પરંતુ મેં પહેલાં કહ્યું તેમ, તમે પ્રભાવ દ્વારા બહોળા પક્ષની તૈયારી કરી શકો છો.
નિquesશંકપણે એક દુ: ખટી મૂવીઝ ક્યારેય બનેલી, પટ્ટાવાળી પજમામાં બોય મને ઘેરી હચમચી છોડી દીધી. નિર્દોષતા અને નબળાઈના ખુલ્લા હૃદયવાળા પરિપ્રેક્ષ્ય દ્વારા ઘડવામાં આવેલી રાક્ષસ વિશ્વની ઘટનાઓનું બાળકનું દૃષ્ટિકોણ હોવાથી, તે સમયે મોટાભાગે સમજાય છે. પરંતુ તે તેનું વશીકરણ છે. અને તે સુંદર રીતે અનુકરણીય કાસ્ટ દ્વારા પીરસવામાં આવે છે. શ્રી થ્યુલિસ તેલયુક્ત અને ચળકતા હોય છે કારણ કે સ્પિટ-એન્ડ-પોલિશ કમાન્ડન્ટ જેમની ફરજ તેમના જીવનને પ્રભાવિત કરી દે છે ત્યાં સુધી કે પિતા તરીકેની તેમની માનવતા ખૂબ મોડું ન મળે ત્યાં સુધી. શ્રીમતી ફાર્મિગા જીવલેણ સમયની ઉત્તેજનામાં ફસાયેલી લાચાર માતા તરીકે અદ્ભુત છે. રિચાર્ડ જોહ્ન્સન અને શીલા હેનકોક દાદા-દાદી તરીકે યોગ્ય છે, જેઓ ટૂંક સમયમાં આવનારી ભયનો અહેસાસ કરે છે અને તેમની ડહાપણની પ્રિય કિંમત ચૂકવે છે. પરંતુ તે બે બાળકો છે - વાદળી આંખોવાળા આસા બટરફિલ્ડ (તેથી યાદગાર રેમ્બો પુત્ર ) બ્રુનો અને નવોદિત જેક સ્કેનલોન તરીકે ત્રાસ આપતા શેમુએલ - જેમ કે ઝેરની છાલ અને માંસને હૃદયની બહાર કા pareવાનું ગૌરવ મેળવે છે. હોલોકોસ્ટ પર ફિલ્મ પ્રાઇમર નથી. તે પર ધ્યાન આપતા નથી મોટા કઠપૂતળી usશવિટ્ઝના પાસાં. કે તે કોઈ ફીલિંગ-હેપ્પી એન્ડિંગ પ્રદાન કરતું નથી. તે ફક્ત ખૂબ જ માનવ દ્રષ્ટિએ એક અવિસ્મરણીય વાર્તા કહે છે, પ્રથમ ગ્રેડર્સ માટે પાઠયપુસ્તક તરીકે અનુસરવા માટે સરળ. આના જેવા સન્માનજનક પ્રયત્નો અંગે ફરિયાદ કરવી ચર્ચિત હશે, પરંતુ મને લાગે છે કે બ્રિટ્સ અને અમેરિકનોને બદલે જર્મનો દ્વારા તે બમણી શક્તિશાળી બની હશે. તેમ છતાં, સાચું કહું તો, તે વધુ મુશ્કેલ વેચાય હોત, અને હું ઇચ્છું છું કે ઘણા લોકોએ જોયું હોય પટ્ટાવાળી પજમામાં બોય માનવીય શક્ય.
rreed@observer.com
