પિંક ફ્લોઈડની ‘ધ વ Wallલ’ નવા ઓપેરા તરીકે ડરામણી આધુનિક પ્રાસંગિકતા શોધે છે

સ્ટોર્સ કે જે વેપ જ્યુસ વેચે છે

બે વર્ષ પહેલાં, જ્યારે સંગીતકાર જુલિયન બિલોડેઉએ સૌ પ્રથમ રૂપાંતરિત કરવા માટેનું જોખમી મિશન સ્વીકાર્યું હતું પિંક ફ્લોયડ ’ઓ દિવાલ એક રોક ઓપેરા માંથી એક માં વાસ્તવિક ઓપેરાને તેની કોઈ થીમ નહોતી કે તેની થીમ એટલી ચુસ્તપણે સંબંધિત બની જશે.

બિલોડેઉએ કહ્યું, તે સમયે ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ ક્ષિતિજ પર તદ્દન ન હતા. પરંતુ, ગયા જૂન સુધીમાં, હું ગીત ‘વોર્મ્સ ફોર ધ વોર્મ્સ’ માટે નવું સંગીત કંપોઝ કરી રહ્યો હતો. તે જ સમયે હું રિપબ્લિકન રાષ્ટ્રીય અધિવેશન જોઈ રહ્યો હતો અને જોડાણ અતિવાસ્તવ હતું. મને સમજાયું કે વોલ વિશે વાત કરવી કેટલું મહત્વપૂર્ણ છે.

તેમ છતાં, આવી વાતોને વ્યવહાર્ય ઉત્પાદનમાં પરિવર્તિત કરવાનું કાર્ય, જે રાજકીય દ્રષ્ટિએ સશક્ત અને સંગીત સંતુલિત છે - જેમાં અસંખ્ય જટિલ નિર્ણયો સામેલ છે. દરેકને ક્લાસિકલ પ્યુરિસ્ટ તરીકે ઘણા રોક ચાહકોને અપરાધ કરવાની તકો આપવામાં આવી હતી. એક વસ્તુ હું ખાતરીપૂર્વક જાણતી હતી, બિલોડેએ કહ્યું, આ પ્રતિક્રિયા પેદા કરશે.

ગત સપ્તાહના અંતે મોન્ટ્રીયલના પેલેસ ડેસ આર્ટ્સ ખાતે વર્લ્ડ પ્રીમિયર - એક ડબ પ્રોડક્શનમાં દિવાલમાં બીજી ઇંટ - પ્રતિક્રિયા ખુશામતખોર હતી. ઓછામાં ઓછા પ્રેક્ષકોના સભ્યોમાં. સ્ટેન્ડિંગ ઓવ્સે દરેક અધિનિયમના અંતને શુભેચ્છા પાઠવી હતી, ત્યારબાદ uteટ્યુર રોજર વોટર્સની ગાજવીજ વખાણ કરવામાં આવી હતી જ્યારે તેણે અંતિમ તબક્કે ધનુષ માટે આશ્ચર્યજનક દેખાવ કર્યો હતો.

સ્થાનિક પ્રેસ તદ્દન એટલું પ્રવેશ્યું નહોતું. અપમાર્કેટ પેપર ફરજ જણાવ્યું હતું કે ઓપેરા દિવાલ પર ફટકો પડ્યો, જ્યારે વિવેચક મોન્ટ્રીયલ ગેઝેટ તેને સુલેન, અંધકારમય ફ્લોપ કહે છે.

મને કામ વિશે ઘણી હકારાત્મક લાગણીઓ હતી, ખાસ કરીને હકીકત એ છે કે તેની શરૂઆતથી, દિવાલ તેના વેચવાના બિંદુ તરીકે ઉપયોગમાં લેવામાં આવતા સુલેન અક્ષરો અને અંધકારમય વિશ્વના દૃષ્ટિકોણ. તે કોમેડી નથી, બિલોઉ ડેડપેનડ.

બિલોડોના તમામ ખડકોને ફાડી નાખવાના નિર્ણય માટે પણ મને પ્રશંસા છે દિવાલ , તેથી તે તેને 70-ભાગના ઓર્કેસ્ટ્રા, 46-સદસ્યના ગાયક અને આઠ સોલો ગાયકો સાથે ફરીથી બનાવી શકે. ડોમિનિક શેમ્પેઇન દ્વારા શોના વિસ્તૃત સ્ટેજીંગ સાથે સંયુક્ત રીતે, ભાગ વેન હલેન કરતા વર્ડીની ખૂબ નજીકમાં સમાપ્ત થાય છે.

આ પ્રોજેક્ટ માટેનો વિચાર ૨૦૧ ger માં પાછો ફેલાયો જ્યારે ઓપેરા ડી મોન્ટ્રીયલના જનરલ ડિરેક્ટર, પિયર ડ્યુફોરને, મોન્ટ્રીયલની 5 375 મી વર્ષગાંઠની એક ફ્રેન્ચ સમાધાન બનવા માટે પિંક ફ્લોઇડના ક્લાસિક આલ્બમને ટોસ્ટ તરીકે ફરીથી લાવવાની કલ્પના મળી. શહેરના નિર્માણમાં મુખ્ય ભૂમિકા હતી દિવાલ . ચાલીસ વર્ષ પહેલાં, મોન્ટ્રીયલમાં પિંક ફ્લોઇડ કોન્સર્ટમાં, વોટર્સને માનસિક તૂટી પડ્યું હતું, જે બે વર્ષ પછી, બેન્ડના ડબલ આલ્બમ ટચસ્ટોનને પ્રેરણા આપીને ઘાયલ થઈ ગયું હતું. તે જોડાણ જેટલું ભરેલું છે, તે ક્વિબેકના વિશાળ પ્રોગ રોક ફેન-બેસ માટે ગૌરવનો વિકૃત બિંદુ બની ગયું છે. વધુ, આ વર્ષે મોન્ટ્રીયલની વર્ષગાંઠના હૂકે એક નવા જેવા મહત્વાકાંક્ષી પ્રોજેક્ટ, પ્રચાર અને ભંડોળના પ્રકારનું વચન આપ્યું છે વ Wallલ જરૂર પડશે.

તે સમીકરણની નાણાકીય બાજુ પહેલેથી જ ચૂકવણી કરે તેવું લાગે છે. શહેરમાં સાત રાત ચાલવાનું આ ઉત્પાદન, 27 માર્ચે સમાપન પર મોન્ટ્રીયલ ઓપેરા માટે એક રેકોર્ડ બનાવશે, જે પેલેસ ડેસ આર્ટ્સમાં 10 રાત સુધી રમશે. પ્રક્રિયામાં, તેને લગભગ 30,000 લોકો જોશે. તે પછી, જુલાઈમાં, ઓપેરા સિનસિનાટી ઓપેરા હાઉસથી યુ.એસ. માં પ્રવેશ કરશે, ત્યારબાદ તે સંભવત. વધુ અમેરિકન શહેરોમાં પ્રવાસ કરશે. દિવાલમાં બીજી ઇંટ .યેવ્સ રેનાડ

ડ્યુફૂરે પ્રોજેક્ટને હાથ ધરવા માટે કેનેડિયનના જાણીતા શાસ્ત્રીય સંગીતકાર, બિલોઉડને ટેપ કર્યું કારણ કે સંગીતકારે પહેલેથી જ સાબિત કરી દીધું હતું કે તેઓ કોઈ કલ્પિત રૂપે પ્રખ્યાત કૃતિને મૂળ વસ્તુમાં પરિવર્તિત કરી શકે છે. 2011 માં પાછા, બિલોડેઉએ એક મ્યુઝિકલ પીસ બનાવ્યો, જેનો મતલબ બીથોવનની 9 મી સિમ્ફનીને ઉડાડવાનો હતો, શહેરમાં નવો હ hallલ, મેસોન સિમ્ફનિક દ મોન્ટ્રીયલના ઉદઘાટન માટે. તે નસમાં, બિલોડau સંપર્ક કરવા માંગતો હતો દિવાલ એવી રીતે કે જે ફક્ત ફેન્સી ઓર્કેસ્ટ્રેશનથી વોટર્સના મૂળ સંગીતને તાજું કરશે નહીં. તેમણે કહ્યું કે તમે ફક્ત એક જ વિશ્વથી બીજા વિશ્વમાં સ્થાનાંતરિત કરી શકતા નથી. ઉપરાંત, તેના રોક સ્વરૂપમાં, દિવાલ તે સંપૂર્ણ છે.

બિન્લોઉ, જે પિંક ફ્લોયડનું આલ્બમ બહાર આવ્યું ત્યારે તે 5 વર્ષનો હતો, તે જાણતો હતો દિવાલ તેના પિતાના સંગ્રહમાંથી. કિશોર વયે, તે એક મોટો પ્રોગ-રોક અને ફ્લોયડ ચાહક બન્યો, જોકે વોટર્સ ’બેન્ડ દ્વારા તેનું પ્રિય આલ્બમ બાકી છે એટમ હાર્ટ મધર . કથિત રૂપે, તે એક જ શાસ્ત્રીય પ્રભાવો સાથે છે. બિલોોડે એલન પાર્કરના 1982 ના મૂવી વર્ઝનને ઘણી વાર જોઇને પણ પ્રેમ કર્યો હતો દિવાલ , તેને કાર્યની કથાત્મક સંભાવનાનો ચાવી ગણાવી.

2015 માં, બિલ્ડોએ તેના સૂચિત ratપરેટિક ટેક માટેના બે ડેમો બનાવ્યાં, જેને તેમણે વોટર્સ પર લાવ્યા. રોક આયકન ભાગરૂપે આશીર્વાદ આપતો હતો કારણ કે તેમને ખાતરી આપવામાં આવી હતી કે આ સસ્તી રિહશે નહીં. તે, જોકે, લિબ્રેટો માટે વોટર્સના ગીતો સાથે વળગી રહેશે. અને તેનાથી એક મોટો પડકાર createdભો થયો, કારણ કે મૂળ આલ્બમના શબ્દોમાં ઓપેરાની વિશિષ્ટતા અને પહોળાઈનો અભાવ છે. બિલોડેએ કહ્યું કે સામાન્ય રીતે anપરેટિક લિબ્રેટો 40 પાના કરતા ઓછું હોતું નથી. મુખ્ય શબ્દની આસપાસ ઘણાં શબ્દો અને સંવાદો અને પાત્રો છે. દિવાલમાં બીજી ઇંટ. યેવ્સ રેનાડ

તેનાથી વિપરિત, મૂળ વ Wallલ કંપોઝરે કહ્યું કે, થોડું ટેક્સ્ટ હતું, કોઈ વાતચીત નથી અને ગુલાબીની બહાર કોઈ વાસ્તવિક પાત્રો નથી.

ઉપરાંત, ફ્લોઈડનું મૂળ આલ્બમ ફક્ત 80 મિનિટ ચાલે છે. બિલોોડો અને ડિરેક્ટર શેમ્પેઇન, બે-કલાકના ચિન્હ સુધી પહોંચવા માટે તેમના સંસ્કરણને બહાર કા .ી નાખતા હતા. બિલોડોએ પિંક દ્વારા મૂળ તેમની ગમગીન માતા, ગિરિમાળા પિતા અને ભૂતપૂર્વ પત્નીના પાત્રોને ગાયેલી લાઇનો સોંપીને મૂળ ભાગને વિસ્તૃત કર્યું. હું અવાજોનું ઇકોલોજી બનાવવા માંગતો હતો, એમ તેમણે કહ્યું. તમે જે અવાજો સાંભળી રહ્યાં છો તે વચ્ચે સંતુલન બનાવવું ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે.

વધુ, તેમણે પિંક અને છૂટાછવાયા ગાયક વચ્ચે એક જટિલ ક callલ--ન્ડ રિસ્પોન્સ સ્થાપિત કર્યો. મોટાભાગના ઓપેરામાં, ગાયક પાસે ગાયું ઘણું સંગીત નથી, એમ કંપોઝરે કહ્યું. ગાયકનો ઉપયોગ કરીને, વિધવાઓ, ચાહકો, શરણાર્થીઓ અને દિવાલ પાછળના બધા લોકોનું પ્રતિનિધિત્વ કરીને, મને લીટીઓને બીજો અર્થ આપવાની મંજૂરી આપી, જે મૂળ લખાણમાં, ગુલાબી રંગની છે.

બિલોોડે કેટલાક ગીતોના theર્ડરથી પણ હલાવી દીધા. હમણાં પૂરતું, તે બીજા કાર્યની શરૂઆત હેય યુ સાથે કરે છે, તેના બદલે ત્યાં કોઈની બહાર છે? સંગીતને ફરીથી વિચારવામાં મદદ કરવા માટે, તેમણે ફિલિપ ગ્લાસના ઓછામાં ઓછા લખાણ તરફ ધ્યાન દોર્યું, ધીમું, સંકુચિત અને ગોળાકાર ધૂનનું વલણ અપનાવ્યું. ક્લાસિકલ મ્યુઝિકમાંથી કોઈ આકૃતિને સંકેત તરીકે બોલાવવાની શરૂઆતના પ્રારંભમાં, તેણે બ્રહ્મસના પ્રથમ સિમ્ફનીના ટિમ્પાની અને નાના તારનો થોડો અવતરણ કર્યો, તેમણે કહ્યું. દિવાલમાં બીજી ઇંટ .યેવ્સ રેનાડ

બિલોોડે કીથ જેરેટના જાઝ હાર્મોનિઝને પ્રભાવ તરીકે, તેમજ પિંક ફ્લોઇડના સભ્ય રિક રાઈટના અંતમાં કીબોર્ડ યોગદાનને ટાંક્યું. ઓર્કેસ્ટ્રેશન તેમના દ્વારા પ્રેરિત હતું, રચયિતાએ કહ્યું. મને લાગે છે કે તે આ બેન્ડમાં ઓછો અંદાજ છે. મૂડ બનાવવા માટે રિક રાઈટ ફક્ત વિચિત્ર હતો. તેઓ સૂક્ષ્મ પરંતુ ખૂબ ધનિક છે.

બિલોડોનું મોટાભાગનું સંગીત, વોટર્સ ’પરથી જંગલી કૂદી પડે છે, તેમ છતાં તેના‘ 70 ના દાયકાના મધુર’ના સંકેતો અંદર અને બહાર નીકળી જાય છે. રચયિતાએ ટ્રાયલને સંપૂર્ણ અખંડ રાખી હતી, અને છોકરાઓને ઘરે પાછા લાવવાની નજીક આવી હતી. ‘ટ્રાયલ’ પહેલેથી જ એક ઓપેરા ભાગ હતો, તેથી બદલાવાનો કોઈ અર્થ નથી, એમ સંગીતકારે કહ્યું. ‘લાવો ધ બોયઝ’ પણ ઓર્કેસ્ટ્રલ હતું.

બિલોડેઉ કબૂલ કરે છે કે બાકીના ભાગોમાં નોંધપાત્ર અસમાનતા રોક ચાહકોને ફેંકી શકે છે. તમારે સ્વીકારવું પડશે કે તે opeપરેટીક અવાજ છે, અને તે કોઈ ગિટાર અથવા ડ્રમ વિના, તે ધ્વનિવાદી છે.

ચેમ્પિયનના ઉત્પાદનનો રંગ અને ફ્લેશ આવા ચાહકો માટે સંભવિત માર્ગ પ્રદાન કરે છે. તેણે આઠ વિડિઓ પ્રોજેકટરો કાર્યરત કર્યા છે, જેમાં પિંકના ત્રાસ આપેલા આંતરિક જીવનની વિગતો છે. બીજી લાલચ માટે, ત્યાં એક વિશાળ ગાયક છે, જેમાં એક વંશીય વૈવિધ્યસભર કાસ્ટ શામેલ છે જે પેલેસ્ટાઇનથી કુઇદાદ જૌરેઝ સુધીની સ્થળોએ દિવાલોની પાછળ આજે રાખવામાં આવેલી જનતાને જીવંત બનાવે છે. તે પછી તૂટેલા રોક સ્ટારથી કંટ્રોલિંગ ફાશીવાદી તરફ ગુલાબીના અતિવાસ્તવ પરિવર્તનનું તીવ્ર નાટક છે. મૂળ પરના શાનદાર વળાંક માટે, theપેરા એક દ્રશ્ય સાથે ખુલે છે જે મોન્ટ્રીયલની પ્રખ્યાત ઘટનાને દર્શાવે છે જેણે આ બધાને ઉત્તેજીત કરી દીધા હતા. વ Anotherલની બીજી ઇંટ આલ્બમ લખવાની મૂળ પ્રેરણાના સંદર્ભમાં રોજર વોટર્સનો સમાવેશ છે: 1977 માં મોન્ટ્રીયલમાં એક કુખ્યાત પિંક ફ્લોઇડ કોન્સર્ટ દરમિયાન તેણે ચાહકના ચહેરા પર થૂંક્યો હતો.યેવ્સ રેનાડ

જુલાઈ ’77 ના પાછા, પિંક ફ્લોયડ મોન્ટ્રીયલના ઓલિમ્પિક સ્ટેડિયમ ખાતેની તારીખ સાથે તેના મોટા પ્રમાણમાં ધ ફ્લેશ ટૂરને લપેટી રહી હતી. પ્રવાસ બેન્ડ માટે દુ aસ્વપ્ન બની ગયો હતો. તેમને લાગ્યું કે તેઓ જે રમૂજી સ્થળોએ રમતા હતા તેઓ તેમને પ્રેક્ષકોથી વિમુખ કરે છે, જેના કારણે વધુને વધુ થાકેલા, અસુરક્ષિત અને બગડેલા વોટર્સ તેમના પોતાના શ્રોતાઓ માટે તિરસ્કારની લાગણી અનુભવે છે. મોન્ટ્રીયલની તારીખે, તે ભીડના નશામાં રહેલા સભ્યો પર ખૂબ ગુસ્સે થયો, તેણે એક પર થૂંક્યું, એક ક્રિયા જેના પછી તેને દિલગીર થઈ ગયું, પરંતુ તેનાથી તેની અલગતા અને તેની માનસિક સ્થિતિની નાજુકતાની સંકેત મળી.

ગુલાબી, આ બધાને પકડવા માટે તેણે બનાવેલું પાત્ર ખૂબ સહાનુભૂતિપૂર્ણ નથી. તે હકદાર, અવાહક અને તૂટેલા છે. બિલોડો તેને એન્ટી હીરો કહે છે, અને તે સ્વીકારે છે દિવાલ શ્યામ સમય માટે અંધકારમય કાર્ય છે.

તેમ છતાં, શેમ્પેન સાથે તેણે બનાવેલું સંસ્કરણ, હકારાત્મક અને ખૂબ જ ચાલતું અંત આપે છે, જેની મૂળ આલ્બમ અથવા મૂવીમાં કલ્પના ક્યારેય નહોતી.

બિલોડે વિચારે છે કે આ મુશ્કેલ ભાગમાંથી ખાસ કરીને વર્તમાન રાજકીય વાતાવરણ વચ્ચે ઉપયોગી સંદેશાઓ દોરવામાં આવી શકે છે. નું અમારું સંસ્કરણ દિવાલ તે કહે છે કે આપણે બીજાઓને જાણવાની ઇચ્છા હોય તો તે સાંભળવાની જરૂર છે, તેમણે કહ્યું. આપણે વિચારીએ છીએ કે જો આપણે દિવાલની પાછળના બીજાને છુટકારો મેળવીશું કે જે આપણી પાસે શક્તિઓ અને વસ્તુઓ ઉપર નિયંત્રણ હશે. પરંતુ તે તે રીતે કાર્ય કરે છે તેવું નથી. મારા માટે, આનો સૌથી મજબૂત સંદેશ છે દિવાલ .