ફિલિપ કે ડિકની પુત્રી ઇસા હેકેટ, એમેઝોનના ‘હાઈ કેસલમાં મેન’ વિષે ચર્ચા કરે છે.

આ હાઇપરબોલે નથી, આ શો ચોક્કસપણે અસ્તિત્વમાં ન હોત જો એમેઝોન તેને ઉપાડતો ન હોત, ઇસા હેકેટે મને બે દિવસ પહેલા ટેલિફોન દ્વારા કહ્યું હતું હાઈ કેસલમાં મેન નવેમ્બર 19 એમેઝોન પર ‘આખી પ્રથમ સીઝન ડેબ્યૂ. અમે શાબ્દિક રીતે બીજે ક્યાંય પણ ગયા. અમારી પાસેથી નોટો મળી દરેક .

તે મજાક નથી કરતો. શ્રીમતી હેકેટ અને લેખકો અને નિર્માતાઓની એક ફરતી ટીમે 2006 થી જ આ જ નામની 1922 ની નવલકથા વાંઉટેડ સાયન્ટ-ફાઇ લેખક ફિલિપ કે. ડિકની અનુકૂલન મેળવવાની કોશિશ કરી છે. શ્રી કે. ડિકની નવલકથાઓ રૂપાંતરિત થઈ છે સિનેમાની કેટલીક સૌથી પ્રભાવશાળી ફિલ્મો (રિડલી સ્કોટની) બ્લેડ રનર , સ્ટીવન સ્પીલબર્ગ લઘુમતી અહેવાલ ) પણ ઉચ્ચ કેસલ , જે કુ. હેકેટ કેટલોગના તાજ રત્ન તરીકે સંદર્ભ લે છે, તે મુશ્કેલ વેચવાનું સાબિત થયું.

1962 માં પ્રકાશિત, હ્યુગો એવોર્ડ વિજેતા પુસ્તકમાં વૈકલ્પિક-વાસ્તવિકતા અમેરિકાની વાર્તા કહેવામાં આવી છે, જેમાં એક્સિસ સત્તાઓએ ડબ્લ્યુડબ્લ્યુઆઈઆઈ જીતી લીધી હતી અને યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સનું નિયંત્રણ જર્મની અને જાપાન દ્વારા કરવામાં આવ્યું છે. તે બીબીસી અને સિફાઇ બંને પાસેથી પાસ પ્રાપ્ત કરવા માટે - અને ખર્ચાળ - માત્ર એટલું ભવ્ય છે. એમેઝોન દ્વારા ઉજવાયેલી સાથે શ્રીમતી હેકેટને પૂછ્યું ત્યાં સુધી તે નહોતું એક્સ ફાઇલો લેખક / નિર્માતા ફ્રેન્ક સ્પોટનિટ્ઝ, તેની 2015 પાયલોટ સીઝનમાં ભાગ લેવા માટે હાઈ કેસલમાં મેન ઘર મળ્યું.

કુ. હેકેટના સંકલ્પને સમજવા માટે, ત્યાં એક નાનો તથ્ય છે જે મોટો ભાગ ભજવે છે - તેણી ફિલિપ કે. ડિકની બીજી પુત્રી હોવાનું જણાય છે. શ્રીમતી હેકેટ તેના ભાઇ-બહેન ઇલેક્ટ્રિક શેફર્ડ પ્રોડક્શન્સ સાથે મળીને એક્ઝિક્યુટિવ-નિર્માતા ફરજો ઉપરાંત, કંપની તેના પિતાની ઘણી નવલકથાઓ અને ટૂંકી વાર્તાઓના કોઈપણ અનુકૂલનની દેખરેખ રાખે છે.

લાંબી વાતચીતમાં શ્રીમતી હેકેટ અને મેં તેના પિતાના કાર્યને અનુકૂળ બનાવવાના દબાણની ચર્ચા કરી હતી, અલબત્ત, પરંતુ અમે એ પણ અસ્પષ્ટરૂપે પરિચિત વાર્તા, કે જે નેટવર્કને વર્ષોથી ઉત્પન્ન કરવા માટે ખૂબ જ અસ્વસ્થ લાગે છે, કેવી રીતે આપણને સાથે લાવી શકે તેના પર પણ સ્પર્શ કર્યો.

જો તમે સ્વતંત્રતા અને લોકશાહી વિશે અને તેના વિશેના મહત્વના વિશે વાત કરવા માંગતા હો, તો આ શો જુઓ.

તમે મને અનુકૂલન પ્રક્રિયા દરમિયાન જે વાતચીત કરી હતી તે મને કહી શકો છો? શું બનાવવા માટે બદલવાની જરૂર છે હાઈ કેસલમાં મેન એક ટીવી શ્રેણીમાં, અને તમે એકસરખા શું રાખવા ઇચ્છતા હતા?

મારો અભિગમ, હંમેશાં, આ બાબતોમાં મને તે મહાન લોકો મળે છે જે હું જાણું છું તે જ સંવેદનશીલતા છે, અને કાર્યને સમજવું અને માન આપવું. પછી હું ખુલ્લા મનથી અંદર જઈ શકું છું. અનુકૂલન કરવું તેમનું કાર્ય છે, અને તે તેને કેવી રીતે ફ્રેમ બનાવવા માંગે છે તે વિશે છે. હું વસ્તુઓ પર નિયંત્રણ રાખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો નથી, હું તેઓને શું કરી શકે છે અને શું કરી શકે છે તે કહી રહ્યો નથી. તેઓ અતુલ્ય સર્જનાત્મક લોકો છે, અને તેઓ તે રીતે ખૂબ માન પાત્ર છે. મને સ્પષ્ટ થયું કે ફ્રેન્કનો હેતુ નવલકથાની ભાવના અને ઇરાદાને જીવંત રાખવાનો છે.

શોમાં, ખડમાકડી ભારે પડે છે [મૂળ નવલકથામાં સાથી તરફી નવલકથા] એક ફિલ્મ તરીકે દર્શાવવામાં આવી છે.

તે એવી બાબત હતી કે જ્યારે આપણે બીબીસી સાથે કામ કર્યું ત્યારે ખરેખર આખી રીત નક્કી કરવામાં આવી. [ બ્લેડ રનર ડિરેક્ટર] રીડલી સ્કોટ તે વાતચીતમાં આવ્યો અને તે વિચાર આવ્યો, અને અમે બધા તેને ચાહ્યા. ટીવી એ દ્રશ્ય માધ્યમ છે. પુસ્તકો [હસે] વાંચતા લોકોને નાટ્ય બનાવવું ખૂબ મુશ્કેલ છે.

જ્યારે તમે માધ્યમો બદલતા હોવ ત્યારે ફેરફારો કરવાની જરૂર છે. મૂળ નવલકથા ધ્યાનની છે, તે ખૂબ આંતરિક છે, તે ખૂબ સૂક્ષ્મ છે, અંત અસ્પષ્ટ છે - તે કોઈ શો નથી. અને હું ખરેખર સમજી શકું છું કે એવા ચાહકો છે જે ખરેખર પરિવર્તનથી અસ્વસ્થ છે. અને મને તે મળ્યું કારણ કે તે વ્યક્તિગત છે, તેઓને પુસ્તક પસંદ છે અને તે તેમને વ્યક્તિગત રીતે અસર કરે છે અને તેઓ તેના વિશે ખૂબ જુસ્સાદાર બને છે. હું ખરેખર તે સમજી શકું છું. પરંતુ જ્યારે તમે કોઈ શો કરી રહ્યાં હોવ ત્યારે, એક અલગ રચના આવશ્યક છે. ફ્રેન્ક ખરેખર આ માળખું બનાવવામાં સક્ષમ હતું જ્યાં માનવ કથાઓનું નિર્માણ લાંબા સમયના સ્વરૂપમાં કરવામાં આવ્યું છે.

અને તમે રેઝિસ્ટન્સનો વિચાર પણ ઉમેરો છો.

તે સૌથી મોટો ફેરફાર હતો, અને અમે આ વિશે ઘણી વાતો કરી. આ શોનું ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવું તે પ્રતિકાર નથી, તે રેઝિસ્ટન્સ risingભું થવાનો અને તેમના દેશને પાછો લેવાનો છે. આપણે જે બતાવવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યા છીએ તે એ છે કે આ વિશ્વમાં એક તત્વ છે જે પાછા લડવાની જરૂરિયાત અનુભવે છે. તે આજના વિશ્વ સાથે સુસંગત લાગે છે, અને મને લાગે છે કે તે ત્યાં હોવું જરૂરી છે.

આ ખરેખર કંઈક છે જે મને રસપ્રદ લાગ્યું, આ વાર્તા હજી પણ કેટલી સુસંગત લાગે છે. તમે ભૂતકાળની આઇકોનોગ્રાફીનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છો, પરંતુ તે ક્યારેય અવાસ્તવિક લાગતું નથી અને તે તેને અસ્વસ્થ બનાવે છે.

ઠીક છે ઘણું વિશે હાઈ કેસલમાં મેન તે આજે સુસંગત છે, સૌથી વધુ સ્પષ્ટ કારણ કે તે એક ફાશીવાદ વિરોધી નવલકથા છે. અને જ્યારે તેણે તે લખ્યું ત્યારે દુનિયામાં ફાશીવાદ અસ્તિત્વમાં છે, તે આજે પણ છે. આ શો સાથે, અમે અન્વેષણ કરી રહ્યાં છીએ કે ઘણા વિવિધ સ્તરો પર ફાશીવાદનો અર્થ શું છે - આધ્યાત્મિક, ભાવનાત્મક રૂપે, આપણા પાત્રો આ વિશ્વમાં તેમની માનવતાને કેવી રીતે પકડી રાખે છે? અને જો તમે આ પ્રકારની શક્તિઓનો પ્રતિકાર કરવા જઇ રહ્યા છો, તો તમે પ્રતિકાર કરવાની કઈ રીતો છે? મને લાગે છે કે તે સંબંધિત છે. તે કહેવું ન્યાયી છે કે ફાશીવાદ હંમેશા અને હંમેશાં રહેલો ખતરો છે. જો તમે સ્વતંત્રતા અને લોકશાહી વિશે અને તેના વિશેના મહત્વના વિશે વાત કરવા માંગતા હો, તો આ શો જુઓ.

હું કહીશ, પણ, મેં જોયું છે કે લોકો જમણી પાંખ અને ડાબી પાંખ પરના શોને જવાબ આપે છે. તે મારા માટે રસપ્રદ છે કારણ કે શોમાં શું કહેવામાં આવ્યું છે તે વિશે કંઈક છે જ્યાં અમને કોઈ સામાન્ય જમીન મળી રહી છે. રાજકીય સ્પેક્ટ્રમના ધ્રુવીય વિરુદ્ધના લોકો શો સાથે ઓળખવા માટે, પરંતુ વિવિધ કારણોસર હોવા અસામાન્ય છે.

ઘણા વર્ષોથી, તમારા પિતાનું કાર્ય યોગ્ય રીતે સ્વીકારવાનું અને એક વ્યાવસાયિક સફળ બનવા માટે કુખ્યાત છે. તમને કેમ લાગે છે કે તે છે?

જ્યારે તમે વાસ્તવિકતાની પ્રકૃતિનું અન્વેષણ કરી રહ્યાં હો, અને પછી તે સંશોધન પોતે વાળવું અને વળી જતું અને ફોલ્ડ્સ કરવું, ત્યારે તેનું રેખીય સંસ્કરણ બનાવવું થોડું મુશ્કેલ છે. ત્યાં કેટલાક ખૂબ આમૂલ વિચારો પણ છે, જે મુખ્ય પ્રવાહના પ્રેક્ષકોને પ્રોત્સાહન આપવાનું મુશ્કેલ છે. એવા અસંખ્ય વિચારો છે કે જેને જનતાને ખુશ કરવા યોગ્ય બનાવવું ખૂબ મુશ્કેલ હશે. જ્યારે અનુકૂલન થાય છે, ત્યારે તે વિવિધ પરિણામો સાથે આવે છે. હું કહેવાતા અનુકૂલનનો એક ભાગ હતો એક સ્કેનર ડાર્કલી . તે મારા પિતા માટે ખરેખર વ્યક્તિગત નવલકથા હતી. કારણ કે તે ખરેખર ખૂબ આત્મકથાત્મક હતી. રિચાર્ડ લિંક્લેટર તેને સ્વીકાર્યું, અને તેણે એક સુંદર કામ કર્યું. પરંતુ ઘણા લોકોએ તે મૂવી જોઇ ન હતી.

મને તે ફિલ્મ યાદ છે, તેના વિઝ્યુઅલ માટે તે પ્રશંસા કરાઈ હતી પરંતુ કોઈએ ખરેખર તે જોઇ ન હતી.

બરાબર, અને તે પ્રકારનો મુદ્દો સાબિત કરે છે. કેટલીકવાર નવલકથાઓના વિચારો અને તેઓ જે રીતે નિર્માણ કરે છે, અને તેઓ જે રીતે નાટક કરે છે, તે લોકો માટે થોડો આમૂલ છે.

પરંતુ એક વિચિત્ર રીતે, તેમની વાર્તાઓ તેના જીવનકાળમાં પહેલાં કરતાં ઘણી વધારે લોકપ્રિય છે. તે તેના જમાનાના લેખક માટે આવું દુર્લભ અંદાજ છે. તે ઘણું અનુકૂલન સાથે કરવાનું છે, જેમ કે હાઈ કેસલમાં મેન , જે વધુને વધુ લોકોને મદદ કરે છે તેના વિચારોને આકર્ષિત કરતા હોય તેવું લાગે છે.