DEA એજન્ટ્સ શિકાર પાબ્લો એસ્કોબાર, અલ ચાપો અને નેટફ્લિક્સની ‘નાર્કોસ’ ની ચોકસાઈ

પેડ્રો પાસ્કલ જેવિઅર પેના તરીકે અને બાયડ હોલબ્રૂક સ્ટીવ મર્ફી તરીકે નાર્કોસ. (ડેનિયલ દાઝા / નેટફ્લિક્સ)

જોકે તેઓ 1994 થી સત્તાવાર ભાગીદાર નથી, ભૂતપૂર્વ ડીઇએ એજન્ટ્સ જાવિઅર પેના અને સ્ટીવ મર્ફી વચ્ચેના સંબંધને ધ્યાનમાં લેવાનું મુશ્કેલ નથી - શ્રી પેઆલા શાંત છે, વધુ વિચારશીલ છે, શ્રી મર્ફી એક ઉર્જા સાથે વેસ્ટ વર્જિનિયાના વતની સાથે મેળ ખાતા હોય છે. . જ્યારે હું તેમની સાથે અપર ઇસ્ટ સાઇડ પરના સાન કાર્લોસ હોટેલમાં તેમના રૂમમાં મળ્યો હતો, ત્યારે તે બે માણસો વધુ નમ્ર ન લાગતા. જો તમે તેમને શેરી પર જોયા હોય, તો તમે સ્ટ્રીમિંગ-જાયન્ટ નેટફ્લિક્સ તેમના જીવન પર છૂટાછવાયા દસ-એપિસોડની શ્રેણીમાં બેસાડતા ચિત્રને જોતા નથી.

પરંતુ પછી તમે તેમની વાર્તાઓ સાંભળવાનું શરૂ કરો. શ્રી મર્ફી અને શ્રી પિયા બંને સર્ચ બ્લocકનો ભાગ હતા, કોલમ્બિયામાં એક અનૌપચારિક ટાસ્ક ફોર્સ, જેણે 1992 માં ફક્ત ડ્રગ ટ્રાફિકર પાબ્લો એસ્કોબારનો શિકાર બનાવવા માટે રચ્યો હતો. તે સમયે વિશ્વને ખબર પણ ન હતી કે એસ્કોબારનું શું બનાવવું, જે તેના સમયમાં રોબિન હૂડ-એસ્કે તારણહાર અને સામૂહિક-ખૂની બંને તરીકે જોવામાં આવશે, જ્યારે તે બનાવતી વખતે ફોર્બ્સ આંતરરાષ્ટ્રીય અબજોપતિની સૂચિ . બોટમ લાઇન, એસ્કોબાર અને તેના મેડલિન કાર્ટેલ ઉચ્ચ ઉત્પાદનના કોકેઇન ટ્રાફિકિંગના વિચારની શરૂઆત કરી, જેણે આખરે આપણા મિયામીના કાંઠા તરફ પ્રયાણ કર્યું. વર્ષોમાં એસ્કોબારની કેદ તરફ દોરી કેથેડ્રલ , અને હિંસક 18-મહિના કે જેઓ તેના છટકીને આગળ વધાર્યા હતા, મર્ફી અને પિયાએ વિશ્વના સૌથી શક્તિશાળી ડ્રગ સ્વામીનો શિકાર કરવા અને અટકાવવા તેમના ભાગ ભજવ્યાં.

2013 માં, એક્ઝિક્યુટિવ-નિર્માતા એરિક ન્યૂમેને શ્રી મર્ફીને તેમની પાસે આવેલા એક વિચાર વિશે ચર્ચા કરવા બોલાવ્યા, એસ્કોબારની શિકાર વિશેનો એક ટીવી શો જે ખાસ કરીને મર્ફી અને પેના પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરશે. બે વર્ષ પછી, નેટફ્લિક્સ તેના તમામ દસ એપિસોડ્સ રિલીઝ કરવા માટે તૈયાર છે નાર્કોસ આગામી શુક્રવારે, બોયડ હોલબ્રૂક સ્ટીવ મર્ફી અને સાથે રમશે ગેમ ઓફ થ્રોન્સ ‘પેડ્રો પાસ્કલ જેવિયર પિયા તરીકે. આ શો વિશે શ્રી મર્ફી અને શ્રી પેના સાથેની વાતચીતની જેમ માનવ ઇતિહાસનો સૌથી હિંસક સમય બની ગયો છે, અને તે ફરીથી ન થાય તેની ખાતરી કરવા માટે આપણે શું ખોટું કરી રહ્યા છીએ, તેની શરૂઆત શું થઈ. .

નિરીક્ષક : તમે લોકો તકનીકી સલાહકારો છો નાર્કોસ . તે શું લલચાવું કરે છે?

સ્ટીવ: એક પેચેક [હસે છે] ના, તેઓ અમને પ્રશ્નો સાથે બોલાવે છે. એકવાર અમે આખી વાર્તામાંથી પસાર થઈ, આખી હેરાનગતિ. જેમ તેઓ લખવાનું શરૂ કરશે અને ફિલ્માંકન પણ શરૂ કરશે, તેઓ ફોન કરશે અને કહેશે, 'ઠીક છે, તે સમયે તમે કયા પ્રકારનાં હથિયારો પ્રાપ્ત કર્યાં હતાં? સારા માણસોએ શું વહન કર્યું? ખરાબ લોકો શું લઇ ગયા? તમે કેવી રીતે સર્વેલન્સ કરો છો? તમે જાણકારોને કેવી રીતે હેન્ડલ કરો છો? ’

પ્રથમ વખત પેડ્રો [પાસ્કલ] ની રજૂઆત કરવામાં આવી નાર્કોસ જાવિઅર તરીકે, [બોયડ હોલબ્રૂકનું] કથન કહે છે કે ‘આ તો ગધેડો છે.’

જાવિયર: [હસે છે] મારો અર્થ, અમે તેમને વાર્તા કહી. અમે તેમને જે બન્યું તેની તથ્યો જણાવી. ત્યાં કેટલાક લોકો છે, જે સાચું છે કે, હું દૂતાવાસમાં જઇ શક્યો નહીં. ખાસ કરીને સીઆઈએના લોકો, હું તેમની સાથે ક્યારેય લાંબો સમય નથી મળ્યો. તેથી તેઓ તેમાંથી કેટલાકનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.

સ્ટીવ, જ્યારે તમે મિયામીમાં કામ કરતા હતા, ત્યારે કોકેઇન પહેલેથી જ લઈ રહ્યું હતું? પ્રથમ સંકેતો શું હતા?

સ્ટીવ: આ દ્રશ્ય પહેલેથી જ પહોળું હતું. લગભગ દૈનિક ધોરણે કારની થડમાં અનેક સંસ્થાઓ મળવી અસામાન્ય નહોતી. પ્રથમ મામલો હું કામ કરવા માટે મળ્યો - ડીઇએ જવા પહેલાં હું સાડા અગિયાર વર્ષથી પોલીસ કચેરીમાં હતો, તેથી એક સમયે મેં જોયેલું સૌથી વધુ કોકેન બે ounceંસનું હતું. ડી.ઇ.એ. તરીકે કામ કરવાનું ખૂબ જ પ્રથમ કિસ્સામાં, મારે ટર્ક્સ અને કેકોસ આઇલેન્ડ્સ પર જવું પડ્યું. ટૂંકી વાર્તા ટૂંકમાં ખરાબ લોકોએ ક્યુબાથી 4 કિલો કોકેન ઉડાન ભરી હતી. 2 ounceંસથી 4 કિલો જવા માટે, હું ‘પવિત્ર ગાય’ જેવો હતો અને તે શરૂઆત જ હતી. સૌથી મોટો મામલો મેં કામ કરવાનું બંધ કર્યું, અમે 500 કિલો જપ્ત કર્યું.

જ્યારે તમે કોલમ્બિયામાં સ્થાનાંતરિત થયા અને તમે લોકો પ્રથમ ભાગીદાર બન્યા, ત્યારે એક બીજાના તમારા પ્રારંભિક અભિપ્રાય કયા હતા?

સ્ટીવ: તમે જે પણ .ફિસમાં જાવ છો અને નવો જીવનસાથી મેળવો છો, તમે એકબીજાને શંકાનો લાભ આપો છો. પણ તમે પણ એક બીજાને હથિયારોની લંબાઈ પર થોડો થોડો સમય જોવા માટે ફક્ત ‘ઠીક છે, આ વ્યક્તિ કામદાર કે ગોકળગાય બનશે? શું આ વ્યક્તિ અહીં કેસ કરવા માટે બહાર આવ્યો છે, અથવા તે ખતરનાક પગાર અને વહેલી બ promotionતી માટે અહીં બહાર આવ્યો છે? ’

હું ફક્ત ત્રણ દિવસ કોલમ્બિયામાં હતો જ્યારે એસ્કોબાર તેની કસ્ટમ બિલ્ટ જેલમાં શરણે ગયો. મારા માટે, હું જાણતો હતો કે એસ્કોબાર કોણ છે, પરંતુ આ માણસોને જોવું તે રસપ્રદ હતું કારણ કે તેઓ તેમના પટ્ટાઓ કા offતા હતા અને અચાનક જ મને આ નિરાશા મળી, લગભગ એક હતાશા. અને તે સમયે હું તે સમજી શક્યો ન હતો, પરંતુ મને તરત જ ખબર પડી કે આ શખ્સોએ આ વ્યક્તિનો પીછો કરવા માટે પોતાનું જીવન સમર્પિત કર્યું છે. અને તે પછી કોલમ્બિયાના રાજ્યપાલ તેને આ કસ્ટમ બિલ્ટ જેલમાં શરણાગતિ આપવા દે છે.

જાવિયર, તે નિરાશા જેવી શું હતી?

જાવિઅર: હું એસ્કોબાર શોધની heightંચાઈએ, ’88 માં કોલમ્બિયા ગયો. અને તે તે સમયે હતો જ્યાં ઘણી હત્યા, પોલીસની હત્યા, કાર બોમ્બ હતા. જ્યારે તેણે શરણાગતિ સ્વીકારી ત્યારે તે ફક્ત બદલાવ લાવતો હતો… તેણે મારી નાખેલી બધી કોપ્સને કારણે. તમારે સમજવું પડશે, એસ્કોબારની શોધ એ સંપૂર્ણપણે બદલો લેતી હતી. તે ડોપ પછી નહોતો ચાલતો, પૈસા પછી ચાલતો ન હતો. તે માત્ર તે બધા જ નિર્દોષ લોકોની સાથે તેણે મારી નાખેલી પોલીસને બદલો આપ્યો હતો. જ્યારે તેણે શરણાગતિ સ્વીકારી ત્યારે એવું બન્યું કે આપણે તેને ગુમાવ્યો. ઘણા સારા કોપ્સ મૃત્યુ પામ્યા. ઘણા નિર્દોષ લોકો. અપહરણ એ સામાન્ય બાબતો હતી. મોટરસાયકલ પર બે શખ્સો, આ રીતે તેઓએ ઘણા લોકોને માર્યા ગયા.

સ્ટીવ: અને પોલીસ જેલના બે માઇલની અંદર મેળવી શકી નહીં.

જાવિઅર: એસ્કોબારને જેલની બાજુમાં દેશભરમાં પત્રિકાઓ સોંપવાની બહાદુરી હતી જેમાં કહ્યું હતું કે ‘જો તમને કંઇપણ શંકાસ્પદ લાગે, તો આ નંબર પર ક .લ કરો.’

તમે હંમેશાં હાજર રહેલા ભયના અર્થ સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કર્યો? શું તે ત્યાંના દરેકની વચ્ચે માત્ર અસ્પષ્ટ રીતે ચાલે છે?

જાવિઅર: હું લોકોને જે કહીશ તે હતું ‘ખોટો સમય, ખોટો સ્થળ.’ દૈનિક ધોરણે દસથી પંદર કાર બોમ્બ હતા. સર્ચ બ્લocક એક સરખા શખ્સથી બનેલો હતો જેમણે didપરેશન કર્યું અને સાદા કપડાંમાં ગુપ્તચર લોકો. પરંતુ બધાને ખબર હતી કે તમે કોણ છો. અમે બહાર જતા અને તમે ચોપર્સ આવતા સાંભળતાં, અને હંમેશાં કાર બોમ્બ આવતા. મેસ હોલમાં ઝેર હતું. એસ્કોબાર પાસે ગંદા કોપ્સ હતા જે તેમને કહેશે કે અમે શું કરી રહ્યા છીએ.

સ્ટીવ: તે એ મનોરમ સમય. ઉલ્લેખનીય નથી કે કોઈ ડીઇએ એજન્ટ પર price 300,000 ની કિંમતના ટ tagગ હતા.

શું તમે આ ભાવ ટેગ વિશે આખા સમય વિશે જાગૃત છો?

સ્ટીવ: ઓહ, હા. મારી પત્નીએ ઘણી વાર તેની ઉપર રોકડ રકમ લેવાની ધમકી આપી હતી.

જાવિઅર: તે મૂળભૂત રીતે હતું કે તમે એક દિવસમાં કેટલા પોલીસને મારી શકતા હતા.

સ્ટીવ: દુ sadખની વાત એ છે કે, નિયમિત યુનિફોર્મ કોપ માટે તેમના માથા પરની કિંમત $ 100 હતી. આટલું જ સસ્તું જીવન ત્યાં વીત્યું. અને એવું નથી કે આપણે વધુ પડતા માચો છીએ, એવું નથી કે આપણે ડરતા ન હતા. પરંતુ તમારી ઇન્દ્રિયો વધારે છે, અને તમે આસપાસ શું ચાલી રહ્યું છે તેનાથી તમે વધુ જાગૃત છો. એવા સમયે આવે છે કે જ્યારે અમે તે બંદૂક પર ઉડાનમાં આવીશું - અને મારી પાસે મારી 9 મિલીમીટર પિસ્તોલ છે અને આ શખ્સને તેમની લાંબી બંદૂકો અને બધું મળી ગયું છે, અને હું વાદળી જિન્સ અને ટેનિસ શુઝ પર બેસી ગયો છું. અને કમાન્ડર તમારી તરફ જોઈ રહ્યો છે અને તે કહે છે ‘સ્ટીવ, તમે અને હું, આગળનો દરવાજો.’ અને તે એવું છે, ‘ઠીક.’ તમે આસપાસ શું ચાલી રહ્યું છે તેનાથી તમે ખૂબ જ જાગૃત છો. આપણે ડરને આપણી ક્રિયાઓ પર કાબૂ રાખતા નથી.

જાવિઅર: પ્રથમ વખત હું મેડલિન ગયો ત્યારે મને લગભગ પાંચ પોલીસ પકડ્યો. અને તે ‘જાવિઅર જેવા હતા, તમારી બંદૂક ક્યાં છે?’ અને મેં તેમને કહ્યું કે તે તેમાં છે. અને તેઓએ કહ્યું કે ‘સારી રીતે કા takeી લો!’ હું તમારી ખોળામાં તમારી બંદૂક લઈને ફરતો હતો.

સ્ટીવ: પરંતુ તે વિભાજીત બીજું તમારું જીવન બચાવી શકે છે.

પાબ્લોની શોધ દરમિયાન, તમે તેને નખાવવા માટે કેટલી વાર ‘આ નજીક’ હોત?

જાવિઅર: શરૂઆતમાં અમારી પાસે નબળો કમાન્ડર હતો, મારે કહેવું જ જોઇએ, અને અમે તેને ઘણી વખત ચૂકી ગયા. તેણે શરણાગતિ લીધા પછી, મૂળરૂપે [સર્ચ બ્લocક] વિખેરી નાખવામાં આવી. અને તે છટકી ગયા પછી, તે એવું હતું કે ‘અમારી પાસે તેની પાછળ જવા માટે યોગ્ય કોપ્સ નથી.’ મૂળભૂત રીતે અમે બેન્ડને ફરીથી એકસાથે મૂકી દીધું, અમે તેમની પાછળની બધી અસલી કોપ્સ લાવી. એકવાર અમે અસલ ગાય્સને પાછા લાવ્યા, પછી અમે નોકરીમાં નરક કર્યું. અમે તેના બધા સાથીઓની હત્યા કરીને ધરપકડ શરૂ કરી. આ ખ્યાલનો ઉપયોગ હાલમાં મેક્સિકોમાં થઈ રહ્યો નથી. અમે ફક્ત ટોચ પર એસ્કોબાર પછી ગયા નહોતા, અમે તેની આસપાસના બધા લોકોની પાછળ ગયા. તે ચાવી હતી. મની લોન્ડરર્સ, સિસિરોઝ, તે લોકો એસ્કોબાર માટે હત્યારાઓને પ્રશિક્ષિત કરવામાં આવ્યા હતા. નીચેથી કામ કરવાનું શરૂ કર્યું, અને તે પોતાને દ્વારા એસ્કોબાર બાકી. મેં કેટલાક સ્પેનિશ ઇન્ટરવ્યુ કર્યા છે, અને મેં કહ્યું હતું કે ‘આ તેઓને મેક્સિકોમાં અલ ચાપો સાથે કરવાની જરૂર છે.’

સ્ટીવ: એવા સમયે હતા જ્યારે તમે અંદર જશો અને કોફી હજી પણ ગરમ હશે. તમે તેને પકડવા માટે તેના નજીકના છો.

જ્યારે એસ્કોબાર છેવટે નીચે ઉતર્યો, ત્યારે તે રાહત ક્યાં સુધી ટકી?

સ્ટીવ: 18 મહિના સુધી, જ્યારે તે માર્યો ગયો તે સમયથી છટકી ગયો… ત્યારથી હું અત્યાર સુધીનો સૌથી નજીક હતો. હું બોગોટામાં એક પત્ની રહેતો હતો તેનો ઉલ્લેખ કરવો નહીં, અને અમે અમારી પ્રથમ પુત્રીને દત્તક લીધી હતી.

તેથી જ્યારે એસ્કોબાર માર્યો ગયો… મને કહેવું પડ્યું કે તે મારા જીવનનો સૌથી ખુશ દિવસો હતો. તમે કદાચ જોયું હશે [ખૂબ જ ગ્રાફિક] ફોટોગ્રાફ , જ્યાં હું તેને તેના માથા પરના વાળથી પકડી રાખું છું. એવું નથી કે હું બીમાર વ્યક્તિ છું, અથવા કદાચ હું બીમાર વ્યક્તિ છું, પરંતુ તે આનંદની માત્રા હતી. ભગવાનનો આભાર કે આ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. એ દિવસનો એકમાત્ર દુ sadખદ ભાગ છે, એક મદદ દૂતાવાસમાં આવી. અને તેઓએ જાવિઅરને એક જાણકાર સાથે વાત કરવા માટે મિયામીમાં ઉડાન ભર્યું. અને અમે જાણતા હતા કે તે હતું ..

જાવિઅર: અમને ખબર હતી કે તે બુલશીટ છે.

સ્ટીવ: અમે જાણતા હતા કે તેનો સમય બરબાદ થયો છે. પૂરતું ખાતરી છે કે, જ્યારે તેઓએ એસ્કોબારને માર્યો ત્યારે તે એરપોર્ટ જતા હતા. જાવિયર મારાથી ત્રણ વર્ષ પહેલા ત્યાં હતો. જો કોઈએ ત્યાં લાયક હોવાને લાયક ઠર્યું ત્યારે જ્યારે તેમણે એસ્કોબારને માર્યો, તે તે જ હતો.

જાવિયર: જોકે, હું ખુશ હતો. મેં કેટલાક સારા મિત્રો ગુમાવ્યા, કે તેણે મારી નાખ્યું હતું. તે અંગત હતું. અને પછી તમે એસ્કોબારના ઇતિહાસ પર નજર નાખો, તેણે એટર્ની જનરલોને મારી નાખ્યા હતા. તેણે ન્યાયાધીશોની હત્યા કરી. તેમણે રાષ્ટ્રપતિ પદના ઉમેદવારની હત્યા કરી હતી. અમે એસ્કોબારના કેટલાક પત્રો અટકાવીશું, અને તે સર્ચ બ્લ Blકના નેતા હ્યુગો માર્ટિનેઝ અને તેના પરિવાર પછી પણ હતા. તે જ લાગણીઓ માટે હતી. બસ, ‘અમે તમને મળી.’

સ્ટીવ: ક Martન્ડોઝ જ્યાં માર્ટિનેઝ અને તેમનો પરિવાર ત્યાં રહેતો હતો, બિલ્ડિંગના બીજા બધાએ એક પત્ર લખીને તેમને ખસેડવા કહ્યું. તેઓને ડર હતો કે એસ્કોબાર ફક્ત તેની પાસે જવા માટે આખી બિલ્ડિંગને ઉડાવી દેશે. એ 18 મહિનાના સમયગાળા દરમિયાન, ત્યાં એસ્કોબાર માટેના કુતૂહલના સીધા પરિણામ રૂપે 143 કોલમ્બિયન રાષ્ટ્રીય પોલીસ અધિકારીઓ માર્યા ગયા હતા.

જાવિઅર: મેડ્ડેલિનમાં, તમારી પાસે દરેક સપ્તાહમાં 30-50 લોકોની હત્યા કરવામાં આવશે જે બધા એસ્કોબારથી સંબંધિત છે.

સ્ટીવ: તે 18 મહિના સુધી, મેડલિન વિશ્વની હત્યાની રાજધાની બની.

તમારા માટે કેટલું મહત્વપૂર્ણ છે નાર્કોસ જાગૃતિની દ્રષ્ટિએ છે?

સ્ટીવ: આને જોવાની ઘણી રીતો છે, અને હું મારા સાબુ બ onક્સ પર થોડોક જઇશ. એક છે: આપણે બધાએ ઇતિહાસ તરફ ધ્યાન આપવું જોઈએ જેથી આપણે એ જ ભૂલોનું પુનરાવર્તન ન કરીએ. કારણ કે હવે આપણે ફરીથી ચાપો ગુઝમાનની શોધ કરી રહ્યા છીએ, ખરું? તેથી તેઓ 20 વર્ષ પહેલાં મોડેલ તરીકે અમે જે કર્યું છે તેનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે. એચજેમકે કોકેન ટ્રાફિકિંગ બદલાઈ ગયું છે? ના, ત્યાં સુધી જ્યાં સુધી પુરવઠો અને માંગ નથી, અર્થશાસ્ત્રના સરળ કાયદા છે, ત્યાં સુધી કોઈ ઉત્પાદનને સપ્લાય કરશે. શું આપણે અમલના હાથને દૂર કરવાની જરૂર છે કારણ કે તે જોઈએ તેટલું અસરકારક રીતે કામ કરી શક્યું નથી? ચોક્કસ નથી. લોકોને પાલન કરવાનો પ્રયાસ કરવા અને બનાવવા માટે તમારી પાસે હજી તે અમલીકરણ હાથ છે. કદાચ આપણે શિક્ષિત કરવાનું વધુ સારું કામ કરવું જોઈએ. તમારી પાસે ફક્ત ના કહેવું છે, તમારી પાસે હિંમત છે, મને લાગે છે કે તે બાકી કાર્યક્રમો છે. પરંતુ, તે પૂરતું નથી. આપણે કંઈક વધારે કરવાની જરૂર છે.

કાયદેસરકરણ જવાબ નથી. જસ્ટ ઇતિહાસ જુઓ. યુરોપમાં એવા ઘણા દેશો છે કે જેમણે કાયદેસર બનાવવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, અને તે હજી એક જગ્યાએ કામ કરી શક્યો નથી. Weષધીય હેતુઓ માટે હવે અમે અહીં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં ગાંજાને કાયદેસર બનાવવાની સાથે જઈ રહ્યા છીએ. ઠીક છે, જો કોઈ medicષધીય હેતુ છે, તો ઠીક છે. તે વ્યક્તિને પોટ પીવા દો. પરંતુ આ હજારો અને હજારો લોકો નથી. જો આપણે આ ગાંજાના વાવેતરના ખેતરો અને વિતરણ કેન્દ્રો રાખવા જઈશું, તો ચાલો આપણે તે સ્થાનો ચલાવતા લોકો પર કેટલાક ધોરણો લાદીએ. ઘણો સમય, જો તમે તે વ્યક્તિની ર rapપ શીટ તપાસો, તો તેઓ ઘણી વાર ધરપકડ કરવામાં આવી છે. ‘ઠીક છે, હું 20 વર્ષથી ડોપ પીતો છું.’ સિવાય બીજું કોઈ વ્યાવસાયીકરણ નથી. 'શું જવાબ છે? મને ખબર નથી. જો મને ખબર હોત, તો આપણે બધા ધનિક થઈશું, અને અમે આ ઇન્ટરવ્યૂ માટે કોઈ ફેન્સી officeફિસમાં હોઈશું, હોટેલના ઓરડામાં નહીં.

જાવિયર, પેડ્રો દેખીતી રીતે એટલા જાણીતા છે ગેમ ઓફ થ્રોન્સ . શું તમે તમારામાં સ્થાનાંતરિત કરવા માટે તેમાંના ઓછામાં ઓછા કેટલાક માટે તૈયાર છો?

જેવિઅર: હું આશા રાખું છું કે આ શો સફળ થશે. પરંતુ અમે અહીં હીરો નથી. તે કોલમ્બિયાની રાષ્ટ્રીય પોલીસ છે જે હીરો છે. ઇતિહાસમાં અમારો ભાગ હતો, પરંતુ અસલ નાયકો કોપ્સ છે જેઓ તેની પાછળ ગયા. જ્યાં સુધી અમારા સુધી, અમે તેમને તથ્યો કહ્યું અને તેઓ તેનું ચિત્રણ કરશે. પેડ્રો એક સારો વ્યક્તિ છે, હું તેને પસંદ કરું છું, હું તેને મળ્યો છું. હું આશા રાખું છું કે તે એક સફળ છે પરંતુ… તમે જાણો છો કે કોલમ્બિયા યુ.એસ.થી બહુ દૂર નથી, અને ખૂની અને ગેંગ્સ, અમે તેની સાથે ફટકારી રહ્યા છીએ.

સ્ટીવ: મેક્સિકો અમારી સરહદ પર બરાબર છે. મારે તમને ત્યાંના તમામ ટ્રાફિકિંગ સાથે શું ચાલી રહ્યું છે તે વિશે જણાવવાની જરૂર નથી. અમારા એક મિત્ર મેક્સિકો સિટીમાં ડીઇએ officeફિસનો વડા છે, મેં તેને થોડા મહિના પહેલા, હેડક્વાર્ટરમાં જોયો હતો. હમણાં, મોટી વસ્તુ આઈએસઆઈએસ છે. મારી પાસે બીજો કરાર છે જ્યાં હું આઈએસઆઈએસ પરની સૈન્ય સાથે કેટલીક સામગ્રી કરી રહ્યો છું, હું ત્યાં ખૂબ નીચેથી શું થઈ રહ્યું છે તે જાણું છું. જ્યારે તમે મેક્સિકો સિટીમાં ડીઇએના વડા સાથે વાત કરો છો, ત્યારે તે હજી વધુ હિંસક છે, તે મેક્સિકોમાં મધ્ય પૂર્વ કરતા વધુ નિર્દય છે. પરંતુ તે મીડિયામાં એક હોટ સ્પોટ છે. તે મેક્સિકોમાં વધુ જોખમી છે. અમે જોઈ રહ્યા છીએ ‘શું આપણે મધ્ય પૂર્વમાં સૈન્ય મોકલવા જઈ રહ્યા છીએ? આપણે શું કરવા જઈશું? ’આપણે શું કરવા જઈ રહ્યા છીએ અમારા સરહદ? તે ત્યાં જ છે.

(આ મુલાકાતમાં લંબાઈ માટે સંપાદિત અને ઘન કરવામાં આવ્યું છે. નાર્કોસ શુક્રવાર, 28 Augustગસ્ટનું નેટફ્લિક્સ પર પ્રીમિયર છે. શ્રી મર્ફી અને શ્રી પેના વિશે વધુ માહિતી માટે, www.NLESB.org ની મુલાકાત લો)