જ્યોર્જટાઉન પ્રેપ પૂર્વ વિદ્યાર્થીઓનું એક ક્લસ્ટર બ્રેટ કવનહોહના દાવાને સમર્થન આપી રહ્યું છે કે ડેવિલ્સનો ત્રિકોણ વાક્ય કોઈ પીવાની રમતનો સંદર્ભ આપે છે, નહીં કે તૃતીય.
ડેવિલ્સનો ત્રિકોણ ’એક પીવા માટેની રમત હતી જેની સાથે અમે હાઇ સ્કૂલમાં આવ્યા છીએ, ડી.સી. પ્રેપ સ્કૂલના ચાર સ્નાતકોએ સેનેટ ન્યાય સમિતિને લખેલા પત્રમાં લખ્યું. તે રમત ‘ક્વાર્ટર્સ’ પરની વિવિધતા હતી. જ્યારે અમે ‘ડેવિલ્સનું ત્રિકોણ’ રમીએ ત્યારે, ચાર લોકો ટેબલ પર બેઠા. ટેબલ પર, બિઅરના ત્રણ નાના ગ્લાસ ત્રિકોણની રચના માટે એકબીજાની બાજુ ગોઠવાયા હતા. ચારે સહભાગીઓમાંના દરેક ‘શૂટર’ બન્યા હતા. શૂટરએ એક ગ્લાસમાં એક ક્વાર્ટર બાઉન્સ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો.
અમને નામનું સચોટ મૂળ યાદ નથી, પણ આપણામાંથી કોઈએ પણ કોઈપણ જાતની જાતીય પ્રવૃત્તિઓને સંદર્ભિત કરવા માટે અમારી વાર્ષિક પુસ્તકમાં ‘ડેવિલ્સનો ત્રિકોણ’ વાક્યનો ઉપયોગ કર્યો નથી, જ્યોર્જટાઉન પ્રેપ પૂર્વ વિદ્યાર્થીઓએ આગળ કહ્યું. અમારા માટે, તે ત્રિકોણના આકારમાં ચશ્માવાળી માત્ર એક રમત હતી. જો 1980 ના દાયકાની શરૂઆતમાં ‘ડેવિલ્સના ત્રિકોણ’ વાક્યનો કોઈ જાતીય અર્થ હતો, તો આપણે તે જાણતા નહોતા.
https://twitter.com/jaketapper/status/1047924963611750400/photo/1
કાયવનકો દ્વારા તેની હાઈ-સ્કૂલની યરબુકમાં આ શબ્દ પ્રદર્શિત થવાની વાત અંગે કાયવાન દ્વારા દબાવ્યા પછી ‘ડેવિલ્સ’નો ત્રિકોણ કોષમાં દાખલ થયો.
ગયા વર્ષે ગુરુવારે તેની વ્યાખ્યા વિશે પૂછવામાં આવતા કવનાહોએ સમિતિને કહ્યું હતું કે, આ એક ક્વાર્ટરની રમત છે.