જ્યારે તમને તે મળી ગયું, તે ઘડશો! નિર્માતાઓ એવર બેસ્ટ શો છે!

એ છોકરા! જ્યારે વસ્તુઓ બરાબર થાય છે! મેલ બ્રૂક્સ ’બ્રોડવે પરના સેન્ટ જેમ્સ થિયેટર ખાતેના નિર્માતાઓ, એકદમ સરળ રીતે, થિયેટરમાં તમે ઇચ્છો તે શ્રેષ્ઠ સમય છે. એક ચેપી, ગૌરવપૂર્ણ વસ્તુ માટે, હાસ્ય તમને કદાચ પાંખના ભાગોમાં રોલિંગ છોડી દેશે. આ શો ખરેખર આપણને રાજકીય ચોકસાઈથી મુક્ત કરે છે. આશ્ચર્યજનક રીતે આખી કાસ્ટ જાણે કોઈ બોલ આવી રહી હોય. આપણે બધા જ છીએ. મેનિક સ્ટાર્ટથી લઈને બ્લિટ્ઝક્રેગ ફિનિશ સુધી, પ્રેરિત સુસાન સ્ટ્રોમ productionન પ્રોડક્શન દરેક કલ્પનાશીલ સ્તરે આનંદથી સફળ થાય છે, પરંપરાગત મ્યુઝિકલ કdyમેડીને ચિત્તભ્રમિત નવી .ંચાઈએ પ્રસરે છે.

પરંતુ હું અલ્પોક્તિ કરું છું. આપણામાંના જેણે શ્રી બ્રૂક્સની મૂળ 1968 ફિલ્મ પ્રોડ્યુસર્સને એક મિલિયન વખત જોયો છે અને શુદ્ધ કવિતા તરીકે દરેક પવિત્ર રેખાને વધુ કે ઓછા પાઠ કરી શકે છે, સંગીત સંસ્કરણ એ એક મહાન સિદ્ધિ છે. ઝૂરો મોસ્ટેલ અને જીન વાઇલ્ડરના આઇકોનિક બાયલિસ્ટstockક અને બ્લૂમથી નાથન લેન અને મેથ્યુ બ્રોડરિકની સંપૂર્ણ ભાગીદારીમાં મશાલ પસાર કરવામાં આવી છે. ડીરેન્ડેડ શાયસ્ટર મેક્સ બાયલિસ્ટstockકની ભૂમિકા, જે શિયાળામાં ઉનાળો સ્ટોક કરનારો પહેલો નિર્માતા છે, તે નાથન લેનની હાસ્ય પ્રતિભા માટે કરી શક્યો હોત, અને શ્રી લેન ક્યારેય વધુ સારા ન હતા. તેની ચુસ્ત નીચે ચપળતા આરામથી છૂટાછવાયા, નિઓબિશ, ન્યુરોટિક એકાઉન્ટન્ટ લિયોપોલ્ડ બ્લૂમ, મેથ્યુ બ્રોડરિક દ્વારા મોહક દમિત આતંક સાથે રમવામાં આવે છે, અને શ્રી લોડરનો અનિશ્ચિત હિસ્ટિરિયાનું શાંત તોફાન, શ્રી બ્રોડરિક એક વિજય છે.

આ ક્ષેત્રના વિદ્વાનોને એ જાણીને આનંદ થશે કે મૂવીની શ્રેષ્ઠ મૂળ લાઇનો આનંદકારક રીતે તેની જગ્યાએ છે. અમને પ્રતિવાદી અતિ દોષી લાગે છે! આ તે છે, બેબી, જ્યારે તમે તે મેળવી લો, ત્યારે તે ફ્લ !ટ કરો! તે ભડકાઉ !! મારે જોઈએ છે… મારે જોઈએ છે… મારે જોઈએ છે… મારે ફિલ્મોમાં જોયેલું બધું જોઈએ છે! અથવા સ્પ્રિંગટાઇમ ફોર હિટલર શો સ્ટોપરમાંથી સ્ટ્રોમટ્રોપરની ઉછાળવાળી ગીત, મૂર્ખ બનો નહીં / હોશિયાર બનો / આવો અને નાઝી પાર્ટીમાં જોડાઓ! આ વાક્ય, આકસ્મિક રીતે, શોમાં મેલ બ્રૂક્સના અનિશ્ચિત અવાજ સાથે હોઠ-સમન્વયિત છે, ઓછું નહીં. તે પોતાને એક સુઘડ શ્રદ્ધાંજલિ છે, જે ફક્ત યોગ્ય છે.

તેની ફિંગરપ્રિન્ટ્સ બધી જગ્યાએ છે - તેના શોબીઝ અને બુસ્બી બર્કલે અને તેમના બ્રોડવે મ્યુઝિકલ્સના પ્રેમમાં, તેના અખૂટ energyર્જા અને આનંદથી ખરાબ વાઉદેવિલિયન જોક્સમાં. (સાંજની પ્રથમ મજાકમાં એક બ્લાઇંડ વાયોલિનિસ્ટ શામેલ છે.) શ્રી બ્રૂક્સ 15 વર્ષની ઉંમરે 75 વર્ષ જુના હોવાનું માનવામાં આવે છે.

સાચું, સૂક્ષ્મતા એ તેની કલ્પના નથી.

મારી પાસે હંમેશાં સૌથી મોટી હિટ્સ હતી,

રિટ્ઝના સૌથી મોટા બાથરૂમ,

મારી શોગર્લ્સમાં સૌથી મોટી ચુસ્તી હતી!

હું ક્યારેય કોઈ રીતે ખાડાઓ નહોતો!

તે આપણું મેલ છે! પરંતુ આ શો માટેનો તેનો સ્કોર ખૂબ જ યોગ્ય અને આકર્ષક છે અને સૌથી વધુ, આવી મજાની વાત, અમે ખુશીથી આગળ નીકળી ગયા. જિપ્સી, ઓલિવર, ફ્લોરેન્ઝ ઝીગફેલ્ડ, કોલ પોર્ટર, જુલ સ્ટાઇન, રિચાર્ડ રોડર્સ અને ગેર્શવિનને સંગીતનાં અંજલિ છે. (જેણે પણ શ્રી બ્રૂક્સને કહ્યું કે તેનો સારો સ્વાદ નથી?) તે કોઈ સંયોગ નથી કે 1959 માં નિર્માતાઓ સેટ કરવામાં આવ્યા છે - મ્યુઝિકલ કdyમેડીના સુવર્ણ યુગનો અંત, 1950 માં સુપ્રીમ ગાય્સ અને ડોલ્સથી લઈને 1954 માં પાજમા ગેમ સુધી , 1956 ની બેલ્સ રીંગિંગ પર છે જે હાલમાં બ્રોડવે પર ફરી છે.

શોમાં આપણો આનંદ અન્ય શોના સંદર્ભમાં કેટલાક ઉત્કૃષ્ટ સંદર્ભો દ્વારા વધારવામાં આવે છે. ત્યાં એક છે, ઉદાહરણ તરીકે, 42 મી સ્ટ્રીટ પર, જ્યારે કેમ્પી રોજર ડીબ્રીસે છેલ્લી ઘડીએ હિટલરની ભૂમિકા સંભાળી લીધી છે અને તેના સામાન્ય કાયદા સહાયક, કાર્મેન ઘિઆ, તેને અમર શબ્દોથી પ્રોત્સાહિત કરે છે: તમે ત્યાં કોઈ મૂર્ખામીથી બહાર જઇ રહ્યા છો ઉન્મત્ત રાણી અને તમે સીધા બ્રોડવે સ્ટાર માટે ઉત્તમ મોટું પસાર કરી રહ્યાં છો! રોજર બાર્ટ હિસ્સી કાર્મેન છે અને ગેરી બીચ, ક્રોસ-ડ્રેસિંગ વિશ્વના સૌથી ખરાબ ડાયરેક્ટર, રોજર ડીબ્રીસ છે, અને બંને જબરદસ્ત છે.

બધા દ્રશ્યો સમાપ્ત કરવાના દૃશ્યમાં, સ્પ્રિંગટાઇમ ફોર હિટલર, શ્રી બીચ એક સળગેલી સીડીની ટોચ પર ફüહરની ભૂમિકા ભજવે છે, જે જાતે હીલ ગાવાનું છે. પરંતુ તે પ્રથમ એક રમૂજી પોઝ લગાવે છે જે એક અનહિંજ્ડ મીણબત્તી જેવું લાગે છે. આ કારણ છે કે શ્રી બીચએ બ્યૂટી એન્ડ ધ બીસ્ટમાં મીણબત્તી ભજવી હતી. પરંતુ તમારે એ જાણવાની જરૂર નથી કે પાગલ ક્ષણની કદર કરવા માટે કોઈ વધુ સારી રીતે શ્રી બીચનો જુડી ગારલેન્ડનો સંદર્ભ મેળવવા માટે જરૂરી છે જ્યારે હિટલર અમને સ્ટેજની ધાર પર કર્લ કરે છે ત્યારે તે અવ્યવસ્થિત શબ્દોને મોકલે છે: મને પ્રેમ છે તમે.

પછી ફરીથી, રોબિન વેગનર, વિલિયમ આઇવે લોંગ અને પીટર કાઝોરોવસ્કીની પ્રથમ-દરની ડિઝાઇન ટીમનું કાર્ય વધુ સારું (અથવા શાનદાર) હોઈ શકતું નથી. લિટલ ઓલ્ડ લેડી લેન્ડની પ્રેરિત પાગલપણા એ ફolલિસમાં લવ લlandલેન્ડ ક્રમની વેલેન્ટાઇન છે. પરંતુ મેક્સ બાયલિસ્ટstockકના સમર્પિત રોકાણકારો, તેમના વકરો પર નિમ્ફ્મોનીઆક નાની વૃદ્ધ મહિલાઓ ટેપ-ડાન્સ કરતી નજરે જોવાની વાત છે - જે wayતિહાસિક પ્રથમ છે, જે તેમનું સિંક્રનાઇઝ્ડ પતન રોકેટtesટ્સ ચોકલેટ સoldલ્જર્સની જેમ સમાપ્ત થાય છે. સ્પ્રિંગટાઇમ ફોર હિટલર સિક્વન્સ દરમિયાન એ કોરસ લાઈનમાં પ્રખ્યાત અરીસા ક્રમની હકાર શ્રી વેગનેર માટે સ્વીટર છે જેણે પ્રથમ સ્થાને એ કોરસ લાઈન ડિઝાઇન કરી હતી. પરંતુ શ્રીમતી સ્ટ્રોમેનની નૃત્ય નિર્દેશનની અદભૂત સ્ટેજીંગ અને રેસિંગ પલ્સ - આવો, જર્મનો - તમારા નૃત્યમાં જાઓ! - પ્રેક્ષકોને કોઈપણ રીતે વિસ્ફોટ પોઇન્ટ તરફ દોરી જાય છે.

જેમ કે હવાદાર મેલ બ્રૂક્સ ગીત ચાલે છે, તમને જે વસ્તુ ખબર હોવી તે છે / એવરીથિંગ શોબિઝ છે. પ્રોડ્યુસર્સ છે શ્રી બ્રૂક્સનું ઓલ્ડ બ્રોડવેને લવ લેટર (અને એડોલ્ફ એલિઝાબેથ હિટલર કહે છે તે માણસને એક આનંદકારક ઝેર-પેન પત્ર). આ શોના કાવતરા, અલબત્ત, એક મહાન હાસ્યની શોધ છે. લીરો નેર્દી એકાઉન્ટન્ટ આકસ્મિક રીતે નોંધે છે કે તે મેક્સના પુસ્તકો ઉપર જાય છે, તમે એક મિલિયન ડોલર એકત્ર કરી શકો છો, સો-હજાર-ડોલરની નિષ્ફળતા પર મૂકી શકો છો અને બાકીનાને તમારા માટે રાખી શકો છો. અન્ય સુંદર શબ્દોમાં, તમે ફટકાથી હિટ કરતાં ખરેખર પૈસા કમાઈ શકો છો.

અને તેથી તે બન્યું કે બાયલિસ્ટstockક અને બ્લૂમની નવી રચાયેલી ભાગીદારી, સ્પ્રિંગટાઇમ ફોર હિટલર, એ ગે રોમ્પ સાથે એડચલ્ફ અને ઇર્કા સાથે બર્ચેટ્સડેડ, નિયો-નાઝી નterટર, નાટ્યકાર અને કબૂતર ફેનસિઅર દ્વારા લખાયેલ શીર્ષક આપત્તિ પેદા કરે છે. જર્મન આર્મીના હેલ્મેટનું નામ ફ્રેન્ઝ લિબકાઇન્ડ છે. તે માતા માતા છે. તેઓ ધનિક હશે! અપેક્ષિત બોમ્બ સિવાય રાક્ષસ હિટ નીકળી પડે છે. આથી મેક્સના ગીતનું શીર્ષક, અમે ક્યાં ગયા?

બ્રradડ scસ્કર (એક ફોરબિડન બ્રોડવે પૂર્વ વિદ્યાર્થી) દ્વારા ભજવાયેલ સ્ટેજ-સ્ટ્રાઈક ફ્રાન્ઝ, તેમાંના શ્રેષ્ઠ સાથે બ્રોડવે બેલ્ટર પહોંચાડી શકે છે, જેમ કે અલ જોલ્સન જિમ્મી (શ્નોઝોલા) ડ્યુરાન્ટે સાથે ઓળંગી ગયો. તેના જેબ સ્ટ્રીટ એપાર્ટમેન્ટની છત પર નિયો-નાઝી કબૂતરો પણ તેના બવેરિયન હોડાટાઉન, ડેર ગુટેન ટેગ હોપ-ક્લોપ પાસે નૃત્ય કરે છે અને કૂચ કરે છે.

મૌન એ મેલ બ્રૂક્સની વિશેષતા છે અને અમને આનંદ છે. મેક્સની officeફિસમાં તેના બ્રોડવે શ showsઝ: ધ બ્રેકિંગ વિન્ડ, જ્યારે કઝીન્સ મેરી અને ધ કિડની સ્ટોનનાં ટાઇટલની ઉજવણી કરનારા પોસ્ટરોની નોંધ લો. તેનો છેલ્લો ફિયાસ્કો ફની બોય નામના હેમ્લેટનું મ્યુઝિકલ વર્ઝન હતું.

આ બેહદ, સંપૂર્ણ નચિંત પ્રોડક્શનનું રહસ્ય એ તેની ભયંકર પાત્ર કલાકારોની ભૂમિકા છે, જેમાં કદાચ આપણે ભૂલી જઇએ, સ્વીડિશ હોટસી-ટોત્સી, સેક્રેટરી-સ્લેશ-રિસેપ્શનિસ્ટ ઉલ્લા ઇંગા હેન્સેન બેનસેન યોન્સન ટેલેન-હેલેન સ્વેડેન તરીકે કેડી હફમેનનું સુપર પ્રદર્શન -સ્વાન્સન. તમારી ગુડીઝ તમારે દબાણ કરવી જ જોઇએ, મનોહર ઉલ્લા ગાય છે. તમારી છાતી વળગી / તમારા ટશને હલાવો….

પરંતુ માસ્ટરસ્ટ્રોક એ શ્રી બ્રૂક્સ અને થોમસ મીહન દ્વારા મૂળ મૂવીનું તેજસ્વી અનુકૂલન છે. શ્રી મીહન (જેમણે ofનીનું પુસ્તક લખ્યું હતું અને મેલ બ્રૂક્સના સ્પેસબballલ્સ અને ટુ બી અથવા નોટ ટુ બીના પટકથા પર સહયોગ આપ્યો હતો) જે મેં કલ્પના કરી હતી તે પથ્થરમાં લખેલી ટોચ પર મદદ કરી છે. સ્ક્રિપ્ટ હવે કુલ હુલ્લડ છે. જ્યારે અમે સ્થાયી થયા છીએ ત્યારે શોનું ઉદઘાટન ફક્ત એક હાસ્યજનક સુયોજન છે. (આ સ્ક્લોકનું નિર્માણ કોણે કર્યું? / તે પાતળું, આત્મહત્યા કરનાર મેક્સ બાયલિસ્ટstockક!) પરંતુ બીજો નંબર, બ્રોડવેનો કિંગ, આશ્ચર્યજનક પાસાનો પો નીચે ફેંકી દે છે, પરંતુ બ્રોડવે બમ્સ દ્વારા કરવામાં આવેલા શ્યુબર્ટ એલીમાં તેના નશીલા ક્લેઝમર મ્યુઝિક અને હોરા સાથે શો બંધ કરે છે. અને ધ્વનિ Sફ મ્યુઝિકમાંથી પ્લેબિલ ઓ લઇને નૃત્ય કરતી નન્સ. લીઓની ફasyન્ટેસી બર્લેસ્ક સિક્વન્સ, આઇ વ Wના બ aન પ્રોડ્યુસર, તે એક બીજો આશ્ચર્યજનક છે, તેના આંતરિક એકાઉન્ટન્ટ દ્વારા ડૂડઝરીને ઓલ્ડ મેન રિવરના વિલાપમાં ફેરવવાનું નિર્માણ. (ઓહ, હું ડેબિટ ઓલ દુહ મોર્નિન ’….) ઓડિશન સીન હંમેશાં સાઇડ-સ્પ્લિટિંગ રહ્યું છે. (હું ‘એક રઝળતા મ Minનસ્ટ્રેલ, આઈ.’ ગાવા માંગું છું. જો તમારે જરુર હોય….) બ્રોડવે થિયેટર, કીટ ઇટ ગે, આ શોનું સ્તોત્ર, આપણા બધા ફરીથી લાચાર છે.

તેને પ્રકાશ રાખો, તેને તેજસ્વી રાખો / તેને ગે રાખો! આપણે બધા તેનાથી સહમત થઈ શકીએ છીએ, ખાસ કરીને જ્યારે મેલ બ્રૂક્સ નિયંત્રણમાં હોય અથવા નિયંત્રણમાં ન હોય. મારી પાસે સ્થાન અને સુપરલાઇટિવ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. નિર્માતાઓ અમને કેવેલ બનાવે છે કારણ કે તે આવા આનંદકારક જીવનમાં લાવે છે જે મહાન, હારી પરંપરા, ઓલ-અમેરિકન શો છે. આજે રાત્રે એક ક comeમેડી! મ્યુઝિકલ ક comeમેડી કાયમ! કદાચ તે જાણ્યા વિના, અથવા ઇરાદાપૂર્વક કર્યા વિના, શ્રી બ્રૂક્સ એટ અલ. અમને ભવિષ્યમાં જાદુઈ રીતે પાછા લઈ ગયા છે.